
Voor de gebruiker is het nieuwe woordenboek een aanwinst aangezien het met 23.000 woorden het meest uitgebreide woordenboek voor Papiamentu is. Buy a discounted Paperback of Oxford Wordpower Dictionary. Jouberts woordenboek blijkt een betrouwbaar en en een goed bruikbaar woordenboek te zijn. Booktopia has Oxford Wordpower Dictionary, Dictionaries Intermediate to Advanced by Oxford Editor. Daarbij wordt het boek vergeleken met het woordenboek van Mario Dijkhoff & Magaly Vos-de Jesus, Woordenboek Papiaments-Nederlands, Nederlands-Papiaments, 1980 en dat van Betty Ratzlaff, English-Papiamento, Bilingual Dictionary, 1992. In dit artikel wordt het nieuwe woordenboek Dikshonario papiamentu-hulandes, Handwoordenboek Papiaments-Nederlands, van de Curaçaose lexicograaf Sidney Joubert, 1991 besproken. The new dictionary is an asset to the user as it is the most comprehensive dictionary for Papiamentu with 23,000 words. Writing Tips and the new page Oxford Writing Tutor develop writing. New Exam Tips help with exam preparation. These words are 4th Edition Pack (with CD-ROM) as the defining vocabulary for the 45, words, phrases and meanings, so that explanations are easy to understand.

dictionary appears to be a reliable and a very useful dictionary. The Oxford Wordpower Dictionary gives them the tools they need to succeed. The book is compared with the dictionary by Mario Dijkhoff & Magaly Vos-de Jesus, Woordenboek Papiaments-Nederlands, Nederlands-Papiaments, 1980 and that of Betty Ratzlaff, English-Papiamento, Bilingual Dictionary, 1992.

This article discusses the new dictionary Dikshonario papiamentu-hulandes, Handwoordenboek Papiaments-Nederlands, by the Curaçao lexicographer Sidney Joubert, 1991.
